Lycée de Sèvres  
eTwinning
 
eLearning
 

DIALOGUE


Thèmes et textes
Forums de discussion

NOUVEAUTES




Réalisations multimédia Porte-documents
Informations et projets
Europe Education Ecole

BIBLIOTHEQUE




Textes en ligne, Livres à lire
Dictionnaire du club
Galerie de portraits
Sélection de liens

LE CLUB PHILO

Qui sommes-nous ?
club.philo@free.fr


DICTÉE EUROPÉENNE - ÉDITION 2011- VIDÉO
avec la particiaption des lycées français et francophones
Banska Bystrica, Iasi, Matera, Puteaux, Sèvres...
diffusée en visioconférence le 22 mars 2011, de 14h00 à 16h00
préparée par le CDI du lycée Jean-Pierre Vernant , à Sèvres,
et les partenaires eTwinning du Projet Europe, Éducation, École,
avec le concours de Jean-Pierre COLIGNON, ancien chef correcteur du journal Le Monde,
et avec le soutien Foyer Socio-Éducatif du Lycée JPV., de la Ville de Sèvres, des Amis de Sèvres
et de la Délégation académique des relations européennes et internationales de l'académie de Versailles.


Berlin

Bucarest
BanskaBystrica Matera
Peristeri

Iasi

Sèvres

Stara Zagora
Vulcan

Pour participer, il faut un PC, une webcam et un casque audio avec micro. Contact : C. Michalewski.
Animation : C. Michalewski, régie : Jean-Luc Gaffard, prise de vue et réalisations multimédia : Niels Adde et Hugues Phillipart

P R O G R A M M E

14h00 - 14h15 : Ouverture, présentation du programme et présentation des partenaires,
14h15 - 14h45 : Dictée sur le thème du carnaval, avec trois lectures (globale, mot a mot avec la ponctuation et relecture), Jean-Pierre Colignon,

Les correcteurs corrigent les copies dans les établissements participants à la dictée, pendant que le programme continue pour les élèves :
14h45 - 15h00 : Réactions spontanées et croisées des élèves, clips et programmes libres proposés par les lycées partenaires,

15h00 - 15h10 : Pause,
15h10 - 15h40 : Correction de la dictée et jeux sur la langue française, par Monsieur Colignon

15h40 - 16h00 : Resultats : classements internes au lycee de Sèvres et classement des trois meilleurs lycées francophones.
16h00 - Rafraichissement.

Liste de participants
Matera - Italie
Iasi - Roumanie
Banska Bystrica - Slovaquie
Puteaux - France
Sèvres - France
1. Ambrosecchia Marilisa
2. Locantore Filomena (1ère)
3. Dambrosio Concetta
4. Rubino Alessia
5. Santangelo Maria Teresa
6. Sciandivasci Carmela
7. Venezia Antonella
8. Bottarini Francesca
9. Giacoia Naomi
10. Logallo Roberta
11. Menzella Francesca
12. Mianulli Raffaella
13. Vecchio Aurora
14. Loperfido Ilaria
15. Panico Anna Silvia

 

 

13 participants à Iasi

Les trois premiers :

Maria Critina BITA
Diana Paula GHERASIM
ANdrei ABAZA




 
35 élèves
de seconde européenne

Les trois premiers :

0 faute : Julie Causard
1 faute : Chéryl Vellien
3 fautes : Abdourahmane Boreh

Quelques 160 élèves

de secondes,
de premières
et de terminales


Élèves de 2de, 1ère et terminale, Lycée J.-P.Vernant

A.Secheresse, J.P.Colignon,
A.Bouchez, A.Hosni, C.Michalewski,

Élèves de 1ère et Terminale, Lycée J.-P. Vernant

Banska Bystrica

Élèves, Lycée J.-P.Vernant

J.-P. Colignon, A.M. Huzum, C. Michalewski

Élèves du lycée Agora à Puteaux


Élèves du lycée Agora à Puteaux


Élèves du lycée Agora à Puteaux

Premier Prix à Sèvres

Élèves de Matera

Proclamation des résultats

de nombreux prix à Sèvres
Isabei Ferreira - Portugal

A.M. Huzum et ses élèves de Iasi

Échange en direct entre Iasi et Sèvres

Échange entre élèves à Iasi et Sèvres

Échange entre élèves à Iasi et Sèvres

Texte de la dictée : Les oranges, ce ne sont pas des fleurs ! (Format PDF)

En ce samedi après-midi, alors que les cloches de toutes les églises carillonnaient à toute volée, un défilé bigarré et exubérant partait du centre-ville pour, empruntant les plus grandes artères de la ville, rejoindre le parc du vieux château. Cela représentait une balade de cinq kilomètres et demi pour cette joviale procession qui marquait la conclusion du carnaval…
En tête de ce cortège, et tous vêtus d’un uniforme fantaisiste jaune serin et coiffés d’un képi cramoisi de haute taille, gesticulaient des tambourinaires qui frappaient comme des sourds sur leur instrument. Ils étaient suivis par une troupe de quelque deux cents majorettes, chacune en jupette bleu ciel, lesquelles étaient dirigées par un tambour-major perché sur des échasses.
Les chars du corso fleuri arrivaient ensuite, et la plupart d’entre eux représentaient une scène de la mythologie gréco-romaine. Certains autres étaient consacrés au folklore d’un pays européen… Tous ces véhicules disparaissaient sous les fleurs : des roses, des tulipes, des œillets, ou sous des agrumes tels que des oranges, des citrons, des mandarines…
Juchés sur les chars, des adolescents jetaient des confettis multicolores, des fleurs et des serpentins sur les spectateurs, au sein desquels de nombreuses personnes portaient un masque vénitien rigide, d’un blanc immaculé, ou bien un loup de velours noir. D’autres badauds avaient carrément adopté un déguisement complet, qui les métamorphosait soit en hussard(s), soit en arlequin(s)*, ou bien encore, pour les femmes, en factrice(s) des années 1950.
Entre les chars étaient intercalés fanfares et orphéons qui déjà, la veille, avec leurs cuivres et leurs instruments à percussion, s’étaient succédé pour animer bruyamment, et avec entrain, les bals du soir.
… Vers minuit, grâce aux pyrotechniciens, les feux d’artifice, mêlant aux étoiles leurs panaches de feu, enthousiasmèrent tout le public. D’aucuns, pourtant, arboraient des bleus, des hématomes, voire des bosses : emportés par l’enthousiasme, quelques filles et garçons embarqués sur les chars avaient aussi envoyé dans la foule, et un peu trop vigoureusement, des citrons et des oranges bien fermes !

Ce qu'on en pense...

À Matera : lire le texte au format PDF.
À Puteaux (compte-rendu en préparation...)

La liste des lauréats sera publiée bientôt...

Dictée européenne - édition 2010
Compte rendu vidéo