Les voyages de Voltaire en Europe
Projet présenté par Raphaëlla Lodi

Le projet prévoit la participation d'une classe de 4° (terminale en France), avec laquelle on analysera la vie et l'oeuvre de Voltaire dans plusieurs disciplines. A partir du thème "guide de ses voyages en Europe", on jetera différents regards sur la culture des Lumières en France, en Angleterre, en Allemagne.... A travers les yeux de Voltaire on cherchera à récupérer cette existence "vagabonde", marquée par le plaisir du départ ou par la contrainte de la fuite et de ses exils, mais on cherchera aussi à récupérer les délices de l'évasion et la curiosité envers le monde.

Voltaire qui fait figure de conscience européenne, de défenseur des victimes du fanatisme et de l'intolérance. On entrera dans les différentes Cours d'Europe et dans des genres littéraires différents (pamphlets, contes philosophiques, lettres.......). Les étudiants analyseront des textes proposés dans 3 langues étrangères (français, anglais, allemand).

Voici, à titre d'exemple, les thèmes présentés :
Le voyage comme expérience de culture et d'exil
L'exil anglais
Voltaire traduit Shakespeare
Les Lettres anglaises
L'espace européen de Voltaire: Angleterre, Pays Bas de Belgique et de Hollande, Allemagne, France
Voltaire chez Frédéric II
Voltaire et Kant
Les villes (Berlin, Londres, Genève.....)
Sa correspondance
Un voyage d'apprentissage. Candide
Le traité sur la Tolérance
L'aubergiste : le jardin de Voltaire à Fernay


Activités des Professeurs : Cours en classe
La méthode pourrait suivre le parcours suivant : de la biograhie à la production littéraire.

Raffaëlla Lodi,
Professeur de français